Traducao e letra Ilovbe me by Demi Lovato:

Flippin' through all these magazines
Tellin' me who I'm supposed to be
Way too good at camouflage
Can't see what I am, I just see what I'm not
I'm guilty 'bout everything that I eat (every single thing)
Feelin' myself is a felony
Jedi level sabotage
Voices in my head make up my entourage

Folheando todas essas revistas
Que me dizem quem eu deveria ser
Sou muito boa em camuflagem
Não consigo ver o que sou, apenas vejo o que não sou
Sou culpada por tudo que eu como (cada coisinha)
Sentir a mim mesma é um crime
Sabotagem nível Jedi
As vozes na minha cabeça compõem minha comitiva

Neste primeiro verso, a cantora começa descrevendo parte de sua insegurança e auto sabotagem, além de falar sobre seu histórico de transtorno alimentar.

Em uma entrevista à apresentadora Ellen DeGeneres, Demi falou abertamente sobre como sua antiga equipe controlava rigorosamente sua alimentação. "Se eu estivesse em meu quarto do hotel à noite, eles tiravam o telefone para que eu não pudesse pedir serviço de quarto, ou se tivesse alguma fruta ali, eles retiravam por conta do excesso de açúcar. Não estamos falando de brownies, biscoitos e doces e coisas assim, era fruta", disse a cantora.

A artista também acrescentou que, em seu aniversário, ela ganhava apenas um pedaço de melancia e forma de bolo com creme "zero açúcar" por cima. Este ano, após trocar de equipe e assinar um contrato com o empresário Scooter Braun, Demi contou que ganhou seu primeiro bolo de verdade. "Eu lembro de chorar, porque finalmente eu estava comendo bolo com um empresário que não exigia nada de mim, que me amava por quem eu era e que apoiava minha jornada".

'Cause I'm a black belt when I'm beating up on myself
But I'm an expert at giving love to somebody else
I, I, me, myself and I don't see eye to eye
Me, myself and I (Yeah, yeah, yeah, oh)

Porque eu sou faixa preta quando bato em mim mesma
Mas sou uma expert em dar amor a outra pessoa
Eu, eu, eu mesma e eu não nos damos muito bem
Eu, eu mesma e eu (Sim, sim, sim, oh)

Aqui, Demi volta a falar sobre a auto sabotagem, reconhecendo que tem força interior, mas que é mestre ("faixa preta") em utilizá-la para prejudicar a si mesma. No vídeo a cantora aparece brigando com uma outra versão sua, que fica enchendo sua própria cabeça com negatividade.

Há algum tempo a cantora tem focado sua energia na prática de lutas marciais e jiu-jitsu, treinando quase todos os dias, por duas horas.

Oh, why do I compare myself to everyone
And I always got my finger on the self destruct
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Why am I always looking for a ride or die
Cause mine's the only heart I'm gonna have for life
After all the times I went and fucked it up
(all the times I went and fucked it up)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I wonder when I love me is enough
I wonder when I love me is enough

Oh, por que eu me comparo a todo mundo?
E sempre estou com meu dedo no botão de autodestruição
Me pergunto quando 'eu me amo' é suficiente (Sim, sim, sim)
Me pergunto quando 'eu me amo' é suficiente (Sim, sim, sim)
Por que sempre procuro pelo tudo ou nada?
Porque o meu é o único coração que terei para a vida toda
Depois de todas as vezes que eu estraguei tudo
(Todas as vezes que eu estraguei tudo)
Me pergunto quando 'eu me amo' é suficiente (Sim, sim, sim)

Sim, sim, sim, sim
Sim, sim, sim, sim
Me pergunto quando o 'eu me amo' é suficiente
Me pergunto quando o 'eu me amo' é suficiente

Mesmo solteira no momento, Demi reflete sobre o fim dos seus relacionamentos passados. A cantora namorou por seis anos - aproximadamente - com o ator Wilmer Valderrama e sempre deixou claro que os dois não terminaram (em 2016) por falta de amor, mas que decidiram seguir como bons amigos. "Existem problemas que ainda não venci e sei que não vencerei se depender de outra pessoa para cuidar da minha solidão", disse ela em seu documentário "Simply Complicated". O ator inclusive esteve presente no hospital, quando a artista foi internada em julho de 2018 após a overdose.

Durante sua entrevista à Ellen DeGeneres, Demi, que chegou a se envolver em alguns romances após receber alta da clínica de reabilitação, comentou sobre estar solteira. "Conforme eu passei um tempo comigo mesma nos últimos meses, percebi que sou o tipo de pessoa que encontrará alguma maneira de regular quando estiver me sentindo triste ou sozinha, ou algo assim. Eu preciso lutar essas batalhas sozinha, e não posso deixar alguém vir e consertar esses problemas por mim. Então, no momento estou solteira e passando meus sábados à noite sozinha".

Vale lembrar que no clipe da música, Demi caminha pelas ruas de Nova York mostrando várias referências de seu passado, entre elas, os Jonas Brothers, com quem trabalhou no filme da Disney "Camp Rock". A artista, que namorou Joe Jonas em 2010, encerrando o relacionamento de forma um pouco conturbada, parece olhar para trás com um certo saudosismo na cena, no mesmo momento em que canta a frase "After all the times I went and fucked it up" ("Depois de todas as vezes que eu estraguei tudo").